Повнотекстовий пошук
Пошуковий запит: (<.>A=Ivashkevych L$<.>) |
Загальна кількість знайдених документів : 4
Представлено документи з 1 до 4
|
1. |
Ivashkevych L. S. Genderkorrektheit in den modernen Deutschen Berufsbezeichnungen [Електронний ресурс] / L. S. Ivashkevych // Вісник Національного технічного університету України "Київський політехнічний інститут". Серія : Філологія. Педагогіка. - 2015. - Вип. 5. - С. 76-82. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vntufil_2015_5_14 Розглянуто проблему вираження статевого рівноправ'я у назвах професій у сучасній німецькій мові. На основі корпусного аналізу показано, що абсолютна більшість назв професій, використовуваних в оголошеннях про працевлаштування, містить експліцитно виражену вказівку на обидві статі. При цьому така вказівка, однак, нерідко є надлишковою або ж суто формальною. Вказівка на стать у німецьких оголошеннях про працевлаштування виражається за допомогою цілої низки морфологічних, орфографічних, лексичних засобів, серед яких найбільших зусиль стосовно формулювання з боку автора вакансії вимагають лексичні засоби, і тому вони рідше вживаються формально. Виключно чоловічі або ж виключно жіночі форми використовуються дуже рідко, при цьому жіночі форми характерні основним чином для видів занять, що не потребують високої кваліфікації, чоловічі ж - більшою мірою для робочих професій.
| 2. |
Ivashkevych L. S. Job titles in German: corpus-based comparative analysis [Електронний ресурс] / L. S. Ivashkevych // Вісник Національного технічного університету України "Київський політехнічний інститут". Серія : Філологія. Педагогіка. - 2016. - Вип. 8. - С. 23-28. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vntufil_2016_8_7
| 3. |
Debela A. S. Analyzing crowdsourcing model in translation (subject: TED Translation) [Електронний ресурс] / A. S. Debela, L. S. Ivashkevych // Закарпатські філологічні студії. - 2021. - Вип. 19(2). - С. 91-94. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2021_19(2)__20
| 4. |
Ivashkevych L. S. Using the basics of regular expressions in translation and text processing [Електронний ресурс] / L. S. Ivashkevych // Закарпатські філологічні студії. - 2021. - Вип. 16. - С. 237-245. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2021_16_46
|
|
|